à demi-mot - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

à demi-mot - traducción al francés

Деми Сутра; Demi Sutra

demi-mot      
- à demi-mot
- à bon entendeur demi-mot
à demi-mot      
à demi-mot
{ loc. adv. } ({ обыкн. употр. } { с гл. } comprendre, entendre)
с пол(у)слова
L'écrivain, voyant comme on entourait Malot, comprit à demi-moi de quoi il retournait. Ce gros homme, demain, allait être ministre ... (L. Aragon, Les Communistes.) — Ренуа, видя, как люди толпились вокруг Мало, сразу смекнул, в чем дело. Этот толстяк не сегодня-завтра будет министром ...
Nous sommes deux sensitifs. Nous nous entendons à demi-mot. (H. Troyat, Le Geste d'Ève.) — Оба мы хорошо чувствующие люди и понимаем друг друга с полуслова.
- parler à demi-mot
parler à demi-mot      
не договаривать, говорить обиняками

Definición

КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.

Wikipedia

Сутра, Деми

Деми Сутра (англ. Demi Sutra, род. 10 января 1991 года, Вашингтон) — американская порноактриса, лауреатка премии Urban X Award.

Ejemplos de uso de à demi-mot
1. On lavait présenté comme proche du président Bouteflika, dans lequel il voyait un ami, un président " maîtrisant mieux les dossiers " et avec lequel Belkheir se comprenait " à demi–mot ", comme il la déclaré à Jeune Afrique en 2002.
2. Par ailleurs, les décideurs avancent tête baissée dans leurs idées et ne tiennent compte daucune de ces réserves, tout en soutenant devant la presse que lhôtel ne nuit en rien à ces intérêts, posés à demi–mot tels que les besoins dun tel projet qui sont au–dessus de ces considérations.
3. Il est normal que dans un Etat de droit on fasse respecter la règle.» C‘est admettre, à demi–mot, que le maître d‘oeuvre de ces expulsions collectives, dont le principe a été acté mi–juillet lors de la réunion des ministres de l‘Intérieur du G5, est français.
4. " Mais comment voulez–vous que les choses aillent alors que nous avons deux milliards de centimes dimpayés par les abonnés à raison de 2 000 DA/an de redevance ? " Lorsquon lui rétorque pourquoi ne pas couper leau aux mauvais payeurs, il accuse à demi–mot le maire de refuser de passer à laction pour raison politique.
5. Alors que le nombre de soldats américains tués en Irak a dépassé les 1 700 cette semaine, Rumsfeld a admis à demi–mot, hier, que la guerre ne serait pas remportée par ses troupes. «L‘insurrection sera vaincue avec le temps par le peuple irakien, et non par les forces de la coalition.